TOPICS
searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel

海外アニメ 注目記事

NEW POST
help
  • 1位

    英語で「ダサい」ってなんていうの?

    翻訳メモ36 Ujiko and Yashiki-gami ー氏子と屋敷神 Chapter 10. Kami who strikes ironー鉄打ちの神 Venom! 「毒!」毒ヘビ・サソリ・ハチなどが分泌する毒液のこと。転じて、悪意, 恨み, 激しい憎しみなどの意味もある。 If you aren't a viper, you're a adder. 「マムシでないなら、ハブだ」viperもadderもマムシ、ハブ、クサリヘビなどの毒ヘビのこと。別の意味で、viperは意地悪な人、adderは加算器。ちなみに無毒で...

    Reikorin265

    英語で「ダサい」ってなんていうの?

    読者になる

「アニメブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)